Muzică și mișcare clasa a doua Muzică și mișcare clasa întâi

La Mulți Ani, România!

RSS
Facebook
Pinterest
Google+
http://clasamea.eu/la-multi-ani-romania/
Follow by Email

Treceți batalioane române Carpații a fost scris în timpul Primului Război Mondial ca un cântec de luptă. Unul dintre primele ansambluri atestate de a fi cântat cântecul, în versiunea sa originală (cu trei strofe), imediat după Primul Război Mondial, este corul Bărbătesc din Finteușul Mare, Maramureș, fondat la 1 decembrie 1918 de preotul Valer Dragoș și învăţătorii Gavril Bogdan, Nistor Dragoș. Acest cor interpretează cântecul original și astăzi, neîntrerupt încă din 1918.

Menţiuni care datează acest cântec în acea perioadă pot fi găsite în diferite lucrări istorice – una dintre ele atestând faptul că, în februarie 1919, voluntarii din ”Legiunea Română de Voluntari Transilvăneni Bucovineni” deja cunoșteau o versiune a cântecului: “Ardealul, Ardealul, Ardealul ne cheamă / Visam de când eram copii / Să trecem Carpaţii / Ne trebuie Ardealul, / De-o fi să ne-ngroape de vii!”. (Sursa: Wikipedia)

Acum, când pregătirile pentru celebrarea marelui eveniment istoric sunt în plină desfășurare, vă oferim acest fișier audio pe care îl puteți folosi pe fundal, pe post de acompaniament instrumental. Melodia este realizată astfel încât să poată fi interpretate toate cele zece strofe. Dacă se optează pentru un număr mai mic, melodia poate fi oprită acolo unde se dorește.

Treceți batalioane române Carpații – Versurile originale

Treceţi batalioane române, Carpaţii
La arme cu frunze și flori,
V-așteaptă izbânda, v-așteaptă și fraţii
Cu inima la trecători.

Ardealul, Ardealul, Ardealul ne cheamă
Nădejdea e numai la noi!
Sărută-ţi, copile, părinţii și fraţii
Și-apoi să mergem la război.

‘Nainte! ‘Nainte cu sabia-n mână,
Hotarul nedrept să-l zdrobim
Să trecem Carpaţii, ne trebuie Ardealul
De-o fi să ne-ngropăm de vii.

Versiunea „Cenaclul Flacăra”

Un cântec istoric ne-aduce aminte
Că fraţii în veci vor fi fraţi!!
Un cântec de luptă bătrân ca Unirea
Voi compatrioţi ascultaţi:

Treceţi batalioane române Carpaţii
La arme cu frunze și flori,
V-așteaptă izbânda, v-așteaptă și fraţii
Cu inima la trecători.

Ardealul, Ardealul, Ardealul ne cheamă
Nădejdea e numai la noi!
Sărută-ţi, copile, părintii și fraţii
Și-apoi să mergem la război

‘Nainte, ‘nainte spre Marea Unire,
Hotarul nedrept să-l zdrobim.
Să trecem Carpaţii, ne trebuie Ardealul
De-o fi să ne-ngropăm de vii.

Nu săbii făcură Unirea, ci inimi!
Spre Alba cu toţii mergeam;
Toţi oamenii ţării semnau întregirea
Voinţa întregului neam

Cu toţii eram regimente române
Moldova, Muntenia, Ardeal
Fireasca unire cu patria mumă
Ne-a fost cel mai drept ideal

Aceasta-i povestea Ardealului nostru
Și-a neamului nostru viteaz,
Istoria-ntreagă cu lupte și jertfe
Trăiește-n unirea de azi!

Dreptatea și pacea veghează Carpaţii
Și ţara e frunze și flori,
A noastră izbânda, ai noștri sunt fraţii;
Trăiască în veci trei culori!

Vrem liniște-n ţară și pace în lume,
Dar dacă-ar veni vreun blestem,
Carpaţii și fraţii sări-vor ca unul
Urmând comandantul suprem!

Treceţi batalioane române Carpaţii
La arme cu frunze și flori,
V-așteaptă izbânda, v-așteaptă și fraţii
Cu inima la trecători.

„LA MULȚI ANI, DRAGĂ ROMÂNIE!”

RSS
Facebook
Pinterest
Google+
http://clasamea.eu/la-multi-ani-romania/
Follow by Email

Adaugă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Vă place acest site? Distribuiți-l!

error: